artykuł nr 6

Protokół Nr XXXII/10

 

Protokół Nr XXXII/10
 z Nadzwyczajnej sesji Rady Gminy w Imielnie
z dnia 2 czerwca 2010 roku
 
 
 
Posiedzenie odbyło się w sali posiedzeń Urzędu Gminy w godz. od 9 –tej
do 11 –tej.
W posiedzeniu biorą udział radni Rady Gminy oraz goście zaproszeni wg listy obecności stanowiącej załącznik Nr 1do niniejszego protokołu.
Posiedzeniu przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk.
 
Porządek posiedzenia:
1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum,
2. Przyjęcie protokołu Nr XXXI/10,
3. Przyjęcie porządku obrad,
4. Interpelacje i zapytania radnych,
5. Dyskusja,
6. Podjęcie uchwał:
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXXII/161/10,
- w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego Nr XXXII/162/10,
- w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Nr XXXII/163/10,
- zmieniająca uchwałę Nr XXX/147/10 Rady Gminy w Imielnie z dnia 29 stycznia 2010 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXXII/164/10,
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok  Nr XXXII/165/10.
7. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych,  8. Sprawy różne,  9. Zamknięcie posiedzenia.
 
Ad.p.1. Otwarcia sesji, powitania zebranych oraz stwierdzenia, że liczba obecnych radnych jest wystarczająca do podejmowania prawomocnych uchwał dokonał Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk.
W sesji bierze udział 14 –tu radnych.
 
Ad.p.2.Protokół Nr XXXI/10 z poprzedniej sesji został wyłożony do wglądu i po przegłosowaniu jednogłośnie przyjęty.
„Za” przyjęciem protokołu głosowało 14 –tu radnych.
 
Ad.p.3. Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk przedstawił porządek obrad sesji.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionego porządku obrad.
„Za” przyjęciem porządku obrad głosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
 
Ad.p.4. Nikt w punkcie tym nie zabrał głosu.
 
Ad.p.5. W punkcie tym zabrał głos Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński uzasadniając potrzebę zwołania dzisiejszej sesji.
Na wstępie powiedział, że w związku z obfitymi opadami deszczu zostało zalanych bądź podtopionych wiele łąk i pól, toteż z naszej strony po wcześniejszym zgłoszeniu takiego faktu przez rolników poszkodowanych do tutejszego urzędu powołana komisja przystąpi niezwłocznie do szacowania strat na terenach zalanych i podtopionych.
W związku z sytuacją powodziową, jaka dotknęła wiele miejscowości naszego województwa, Wójt Gminy prosił o zorganizowanie zbiórki zboża dla powodzian z terenów najbardziej dotkniętych. W tym miejscu Wójt poinformował, że planuje się zorganizowanie spotkania sołtysów, na którym zapadną decyzje dotyczące czasu i miejsca przeprowadzenia zbiórki zboża, a następnie zboże to zostanie przetransportowane dla najbardziej potrzebujących.
Kolejną informacją przekazaną przez Wójta była informacja, że 700 osób wyraziło chęć podłączenia do przydomowych oczyszczalni ścieków, toteż na opracowanie dokumentacji na przydomowe oczyszczalnie ścieków musimy zabezpieczyć środki finansowe w wysokości około 200.000 zł.
Wójt Gminy poinformował dalej, że zachodzi potrzeba rozbudowy sieci wodociągowej we wsi Stawy, zarówno osoby które rozpoczęły budowę domków jednorodzinnych jak i przedsiębiorca Pan Podolski zgłosili taką potrzebę.
Ogólny koszt rozbudowy sieci wodociągowej w Stawach to kwota około  10.000 zł.
Następnie widzimy potrzebę wykonania modernizacji agronomówki w Imielnie, gdzie mieści się mieszkanie, biuro gminnego ośrodka pomocy społecznej oraz wynajęty lokal pod działalność gospodarczą. Modernizacja polegałaby na wymianie okien oraz wykonanie termomodernizacji całego budynku. Szacowany koszt to kwota około 30.000 zł. Wykonanie modernizacji budynku spowoduje w przyszłości oszczędność opału oraz poprawimy tym samym estetykę otoczenia.
W związku z odmową dofinansowania rozbudowy ośrodka zdrowia  w Opatkowicach Murowanych, środki zaplanowane na ten cel w budżecie Gminy na rok bieżący zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami zostaną przesunięte na wykonanie budynku termomodernizacji Zespołu Szkół w Mierzwinie. Dlatego też zachodzi konieczność zaciągnięcia pożyczki   z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej    w kwocie 250.000 zł.
Pożyczka oprocentowana jest na 1% w stosunku rocznym i zaciągana zostaje na okres 10 lat.
Po tych wypowiedziach radni jednogłośnie stwierdzili, że jak jest możliwość wykonywania kolejnych prac, to należy to wykorzystać i robić.
Pan Jerzy Lniak zasygnalizował, że w budynku mieszczącym obecnie Zespół Obsługi Ekonomiczno-Administracyjnej Szkół w Stawach przecieka dach.
Wójt Gminy powiedział, że obecnie wykonywane są już prace remontowe na dachu w Stawach.
Pan Zarzycki prosił o wymianę dwóch okien w remizie strażackiej w Opatkowicach Murowanych.
Wójt Gminy powiedział, że zgodnie z ustaleniami z zarządem OSP   w Opatkowicach Murowanych, okna miały być wymienione we własnym zakresie, a rachunek na zakup winien być przedłożony do tutejszego urzędu, wówczas za okna zostanie zapłacone.
Pan Zenon Pak zwrócił się z pytaniem, czy za malowanie remizy strażackiej   w Jakubowie zostało zapłacone wykonawcy, bo jakość wykonanych prac pozostawia wiele do życzenia.
Wójt Gminy powiedział, że nie zostało wypłacone i do czasu doprowadzenia rozpoczętych prac do zakończenia zgodnie z oczekiwaniami, pieniądze nie zostaną wypłacone.
 
Ad.p.6. Przystąpiono do podejmowania uchwał:
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok  – uchwałę omówiła   i z jej treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXXII/161/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego – uchwałę omówiła   i z jej treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego Nr XXXII/162/10, głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej – uchwałę omówiła   i z jej treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie pożyczki  z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej  Nr XXXII/163/10, głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych
- zmieniająca uchwałę Nr XXX/147/10 Rady Gminy w Imielnie z dnia  29 stycznia 2010 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Imielno na 2010 rok – uchwałę omówiła i z jej treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwałyzmieniającej uchwałę Nr XXX/147/10 Rady Gminy w Imielnie z dnia 29 stycznia 2010 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXXII/164/10, głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok – uchwałę omówiła i z jej treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok  Nr XXXII/165/10, głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna przy omawianiu uchwał zapoznała zebranych z ich szczegółowymi uzasadnieniami.
 
Ad.p.7. Nikt z zebranych w tym punkcie nie zabrał głosu.
 
Ad.p.8. Nikt z zebranych w tym punkcie nie zabrał głosu.
 
Ad.p.9. Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk uznał porządek za wyczerpany, dziękując za udział zakończył obrady.
 
 
 
Protokołowała: Przewodniczący Rady Gminy
Ewa Seweryn  
  Stanisław Kukuryk
 
 
 
 
 
 
 
artykuł nr 7

Protokół Nr XXXI/10

 

Protokół Nr XXXI/10
 z sesji Rady Gminy w Imielnie
z dnia 23 kwietnia 2010 roku
 
 
 
Posiedzenie odbyło się w sali posiedzeń Urzędu Gminy w godz. od 9 –tej
do 12 –tej.
W posiedzeniu biorą udział radni Rady Gminy oraz goście zaproszeni wg listy obecności stanowiącej załącznik Nr 1, Nr 2 i Nr 3 do niniejszego protokołu.
Posiedzeniu przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk.
 
Porządek posiedzenia:
1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum,
2.  Przyjęcie protokołu Nr XXX/10,
3.  Przyjęcie porządku obrad,
4. Interpelacje i zapytania radnych,
5. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy za okres między sesjami,
6. Informacja o pracy Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie,
7. Informacja o pracy Gminnej Biblioteki Publicznej w Imielnie i filii bibliotecznych w Motkowicach i Mierzwinie,
8. Przedstawienie sprawozdania z wykonania zadań gospodarczych za 2009 rok,
9. Przedstawienie opinii Komisji Rewizyjnej o wykonaniu budżetu z wnioskiem o udzielenie absolutorium,
10.Przedstawienie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej   o sprawozdaniach z wykonania budżetu Gminy oraz o wniosku Komisji Rewizyjnej,
11.Dyskusja,
12.Podjęcie uchwał:
- w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Imielno
  Nr XXXI/152/10,
  - w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Motkowice
Nr XXXI/153/10,
- w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2009 rok
Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie Nr XXXI/154/10,
  - w sprawie odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu
  zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego „Szczery Bór”
  Nr XXXI/155/10,
- w sprawie odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu
  zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego „Szczery Bór 1”
  Nr XXXI/156/10,
- w sprawie programu budowy przydomowych oczyszczalni ścieków
w Gminie Imielno Nr XXXI/157/10,
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok
Nr XXXI/158/10,
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok
Nr XXXI/159/10,
- w sprawie nie wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego
w 2011 roku Nr XXXI/160/10.
13. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych,  14. Sprawy różne, 15. Zamknięcie posiedzenia.
 
Ad.p.1. Otwarcia sesji, powitania zebranych oraz stwierdzenia, że liczba obecnych radnych jest wystarczająca do podejmowania prawomocnych uchwał dokonał Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk.
W sesji bierze udział 14 –tu radnych.
 
Ad.p.2.Protokół Nr XXXI/10 z poprzedniej sesji został wyłożony do wglądu i po przegłosowaniu jednogłośnie przyjęty.
„Za” przyjęciem protokołu głosowało 14 –tu radnych.
 
Ad.p.3. Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk przedstawił porządek obrad sesji.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionego porządku obrad.
„Za” przyjęciem porządku obrad głosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
 
Ad.p.4. Nikt w punkcie tym nie zabrał głosu.
 
Ad.p.5. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy między sesjami przedstawił  i omówił Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński.
Będąc przy głosie w tym miejscu Wójt Gminy zapoznał zebranych z treścią pisma, z którego wynika, że złożony wniosek do Urzędu Województwa Świętokrzyskiego ze środków PFRON w 2010 roku pn. „ Przebudowa i rozbudowa Ośrodka Zdrowia w Opatkowicach Murowanych” nie został objęty dofinansowaniem (pismo Marszałka Województwa Świętokrzyskiego stanowi załącznik Nr 4 do niniejszego protokołu).
W związku z powyższym, Wójt Gminy zaproponował ewentualne przeniesienie środków przewidzianych na w/w cel w budżecie Gminy na 2010 rok, na wykonanie termomodernizacji budynku Zespołu Szkół w Mierzwinie, uzasadniając taką potrzebę.
W tym temacie zabrał również głos dyrektor Zespołu Szkół w Mierzwinie Pan Mirosław Grad, który potwierdził fakt złego stanu obecnej elewacji zewnętrznej, a tym samym prosił o rozważenie możliwości wykonania termomodernizacji całego budynku, ponieważ częściowo prace remontowe były wykonywane w 2009 roku, ale ogólny wygląd zewnętrzny budynku jest fatalny.
Następnie w poruszonym temacie zabrał głos radny wsi Mierzwin Pan Tomasz Krzystek, który potwierdził zły stan zewnętrzny budynku i tym samym zwrócił się do radnych z prośbą, że jeżeli rysuje się taka możliwość, to prosił   o wyrażenie zgody na wykonanie prac termomodernizacyjnych.
Biorąc powyższe pod uwagę, Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie, które będzie jednoznaczną wskazówką na podjęcie działań w kierunku ewentualnego wykonywania omawianej termomodernizacji budynku szkoły w Mierzwinie w zamian za odmowę dofinansowania zadania rozbudowy ośrodka w Opatkowicach Murowanych.
W wyniku przeprowadzonego głosowania, radni opowiedzieli się jednogłośnie „za” wykonywaniem termomodernizacji szkoły w Mierzwinie.
Nikt z zebranych nie zabrał głosu na temat przedstawionego sprawozdania z działalności Wójta Gminy.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” przyjęciem Sprawozdania z działalności Wójta Gminy między sesjami głosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy między sesjami stanowi załącznik Nr 5 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.6. Informacja o pracy Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie.
Biorąc powyższe pod uwagę oraz fakt, że Informacja była przedmiotem dyskusji na posiedzeniach komisji stałych, nikt z zebranych nie zabrał głosu na temat tej informacji.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” przyjęciem Informacji o pracy Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie głosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
Informacja o pracy Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie stanowi załącznik Nr 6 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.7.Informacja o pracy Gminnej Biblioteki Publicznej w Imielnie i filii bibliotecznych w Motkowicach i Mierzwinie.
Biorąc powyższe pod uwagę oraz fakt, że Informacja była przedmiotem dyskusji na posiedzeniach komisji stałych, nikt z zebranych nie zabrał głosu na temat tej informacji.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
 „Za” przyjęciem Informacji o pracy Gminnej Biblioteki Publicznej w Imielnie i filii bibliotecznych w Motkowicach i Mierzwinie głosowało jednogłośnie   14 –tu radnych.
Informacja o pracy Gminnej Biblioteki Publicznej w Imielnie i filii bibliotecznych w Motkowicach i Mierzwinie stanowi załącznik Nr 7 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.8. Przedstawienia sprawozdania z wykonania zadań gospodarczych za 2009 rok dokonał Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński.
Nikt z zebranych nie zabrał głosu na temat przedstawionego sprawozdania   z wykonania zadań gospodarczych za 2009 rok.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” przyjęciem sprawozdania z wykonania zadań gospodarczych za 2009 rokgłosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
Sprawozdanie z wykonania zadań gospodarczych za 2009 rok stanowi załącznik Nr 8 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.9. Przedstawienia opinii Komisji Rewizyjnej o wykonaniu budżetu z wnioskiem o udzielenie absolutorium dokonał Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Pan Zenon Pak.
Po przedstawieniu wniosku Komisji Rewizyjnej zabrali głos przewodniczący poszczególnych komisji stałych rady Gminy.
Pani Irena Pietras zabrała głos w imieniu członków komisji oświaty, kultury, zdrowia i spraw socjalnych, gdzie komisja wnioskuje jednogłośnie za udzieleniem absolutorium dla Wójta Gminy Imielno.
Pan Kazimierz Stachurski zabrał głos w imieniu komisji rozwoju społeczno-gospodarczego, budżetu, finansów i rolnictwa, gdzie komisja wnioskuje jednogłośnie za udzieleniem absolutorium dla Wójta Gminy Imielno.
Pan Zbigniew Węglowski w imieniu komisji bezpieczeństwa, porządku publicznego, ochrony przeciwpożarowej, ochrony środowiska również wnioskował o udzielenie absolutorium dla Wójta Gminy Imielno.
Wniosek Komisji Rewizyjnej o wykonaniu budżetu z wnioskiem o udzielenie absolutorium stanowi załącznik Nr 9 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.10. Przedstawienie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej   o sprawozdaniach z wykonania budżetu Gminy oraz o wniosku Komisji Rewizyjnej – opinie Regionalnej Izby Obrachunkowej o sprawozdaniach   z wykonania budżetu Gminy oraz o wniosku Komisji Rewizyjnej stanowią załączniki Nr 10 i Nr 11 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.11. Nikt w dyskusji nie zabrał głosu.
 
 
 
 
Ad.p.12. Przystąpiono do podejmowania uchwał:
- w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Imielno – z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk, proponując głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Imielno Nr XXXI/152/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
W tym miejscu zabrał głos Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński, który podziękował za udzielone absolutorium, a tym samym za zaufanie, którym obdarzany jest nieprzerwanie przez 20 lat.
Następnie radny powiatu jędrzejowskiego Pan Stanisław Kowalczyk pogratulował, tak jednomyślnej rady, podkreślając, że z taką radą można wykonać wiele zadań w myśl zasady, że zgodna buduje, a niezgoda rujnuje.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zarządził 10 minutową przerwę w obradach.
- w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Motkowice – uchwałę omówił Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk i zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Motkowice Nr XXXI/153/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2009 rok Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie – jako, że w/w sprawozdanie było przedmiotem wnikliwej analizy na posiedzeniach komisji stałych rady Gminy – Wójt Gminy zapoznał zebranych jej z treścią i uchwałę omówił.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2009 rok Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie Nr XXXI/154/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego „Szczery Bór” – uchwałę omówił Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk i zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego „Szczery Bór” Nr XXXI/155/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
Pismo w tej sprawie stanowi załącznik Nr 12 do niniejszego protokołu.
- w sprawie odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego „Szczery Bór 1” ” – uchwałę omówił Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk i zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego „Szczery Bór 1” Nr XXXI/156/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
Pismo w tej sprawie stanowi załącznik Nr 13 do niniejszego protokołu.
- w sprawie programu budowy przydomowych oczyszczalni ścieków
w Gminie Imielno – przystępując do omówienia tej uchwały Wójt Gminy powiedział, że zainteresowanie podłączenia przydomowych oczyszczalni ścieków przeszło nasze najskrytsze oczekiwania, bieżąca liczba chętnych to710 odbiorców. Podejmowana uchwała reguluje wstępnie temat finansowania inwestycji, bez określenia udziału własnego kwotowo, a jedynie procentowo. Podjęcie tej uchwały to krok naprzód w kierunku zastąpienia kanalizacji w trosce o ochronę środowiska naturalnego. Po zasięgnięciu fachowej opinii w tym zakresie oraz na przykładzie wykonanej biologiczno - mechanicznej oczyszczalni ścieków przy zespole szkół w Mierzwinie, mamy pełne rozeznanie, co do prawidłowości działania tych urządzeń.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk i zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie programu budowy przydomowych oczyszczalni ścieków w Gminie Imielno Nr XXXI/157/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok – uchwałę omówiła   i z treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXXI/158/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok – uchwałę omówiła   i z treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXXI/159/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie nie wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego – uchwałę omówiła i z treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie nie wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego Nr XXXI/160/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.  
 
Ad.p.13. W punkcie tym nikt z zebranych nie zabrał głosu.
 
Ad.p.14. W sprawach różnych zabrał głos radny wsi Imielnica Pan Grzegorz Zieliński i w tym samym temacie radny wsi Imielno Pan Bogdan Woliński, którzy prosili o wywiezienie celem wyrównania nawierzchni drogi dojazdowej do łąk kamienia pochodzącego z wykopów przy szkole podstawowej  w Imielnie.
Wójt Gminy udzielił następującej odpowiedzi, że jest to rumosz wapienny, który po długotrwałym składowaniu ulega rozpadowi, dlatego też nie spełnia wymagań do materiału kamiennego do budowy i remontów dróg. Wykonawca robót budowlanych przy szkole w Imielnie zobowiązany jest do uporządkowania terenu budowy. Tylko w momencie wywozu tego materiału będzie nadawał się na utwardzenie drogi, ale na prośbę Panów rumosz zostanie wywieziony.
Pan Jan Czarnecki sołtys wsi Jakubów prosił o zamontowanie przystanku autobusowego w miejscowości Jakubów.
Wójt Gminy zapewnił, że w ramach posiadanych środków przystanek będzie zakupiony najprawdopodobniej jeszcze w roku bieżącym.
 
Ad.p.11. Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk uznał porządek za wyczerpany, dziękując za udział zakończył obrady.
 
 
Protokołowała: Przewodniczący Rady Gminy
Ewa Seweryn  
  Stanisław Kukuryk
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
artykuł nr 8

Protokół Nr XXX/10

 

Protokół Nr XXX/10
 z sesji Rady Gminy w Imielnie
z dnia 29 stycznia 2010 roku
 
 
 
Posiedzenie odbyło się w sali posiedzeń Urzędu Gminy w godz. od 9 –tej
do 12 –tej.
W posiedzeniu biorą udział radni Rady Gminy oraz goście zaproszeni wg listy obecności stanowiącej załącznik Nr 1, Nr 2 i Nr 3 do niniejszego protokołu.
Posiedzeniu przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk.
 
Porządek posiedzenia:
1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum,
2. Przyjęcie protokołu Nr XXIX/09,
3. Przyjęcie porządku obrad,
4. Interpelacje i zapytania radnych,
5. Informacja z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej
w Imielnie za 2009 rok,
6. Sprawozdanie z działalności Gminnej Komisji do Spraw Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2009 rok,
7. Dyskusja,
8. Podjęcie uchwał:
  - w sprawie określenia procedury opracowania i uchwalenia budżetu oraz
  rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących
  projektowi budżetu Nr XXX/145/10,
- w sprawie określenia zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie,
 restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do
 rejestru zabytków, znajdujących się na terenie Gminy Imielno na 2010
 rok Nr XXX/146/10,
- w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Imielno na 2010 rok
 Nr XXX/147/10,
- w sprawie udzielenia dotacji z budżetu Gminy Imielno dla Parafii
 Rzymskokatolickiej p.w. Świętego Mikołaja w Imielnie
 z przeznaczeniem na prace konserwatorskie przy organach w kościele
 parafialnym przewidziane do realizacji w roku 2010 Nr XXX/148/10,
- w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie w drodze
 bezprzetargowej gruntu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności
 gospodarczej Nr XXX/149/10,
- w sprawie wyrażenia zgody na wynajem w drodze bezprzetargowej
 lokalu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gospodarczej
 Nr XXX/150/10,
- w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania
 Problemów Alkoholowych na 2010 rok Nr XXX/151/10,
 
 9. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych,   10. Sprawy różne, 11. Zamknięcie posiedzenia.
 
Ad.p.1. Otwarcia sesji, powitania zebranych oraz stwierdzenia, że liczba obecnych radnych jest wystarczająca do podejmowania prawomocnych uchwał dokonał Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk.
W sesji bierze udział 14 –tu radnych.
 
Ad.p.2.Protokół Nr XXIX/09 z poprzedniej sesji został wyłożony do wglądu i po przegłosowaniu jednogłośnie przyjęty.
„Za” przyjęciem protokołu głosowało 14 –tu radnych.
 
Ad.p.3. Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk przedstawił porządek obrad sesji.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionego porządku obrad.
„Za” przyjęciem porządku obrad głosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
 
Ad.p.4. W punkcie tym Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński zaapelował o zgłaszanie potrzeb związanych z opieką osób starszych bądź samotnych potrzebujących pomocy ze względu na panujące warunki atmosferyczne. Sytuacja ludzi jest nam znana, ale przy niskich temperaturach czy nadmiernych opadach śniegu, może zachodzić potrzeba jednorazowej pomocy, a ponieważ są to ludzie z najbliższego waszego otoczenia, prosimy o sygnalizowanie potrzeb w tym zakresie, a my jako urząd nikogo nie zostawimy bez pomocy.
 
Ad.p.5. Informację z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej
w Imielnie za 2009 rok, radni otrzymali wraz z zawiadomieniami na sesję. Biorąc powyższe pod uwagę oraz fakt, że Informacja była przedmiotem dyskusji na posiedzeniach komisji stałych, nikt z zebranych nie zabrał głosu na temat tej informacji.
 Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” przyjęciem Informacji z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Imielnie za 2009 rok głosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
Informacja z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Imielnie za 2009 rok stanowi załącznik Nr 4 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.6. Sprawozdanie z działalności Gminnej Komisji do Spraw Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2009 rok, radni otrzymali wraz z zawiadomieniami na sesję.
Biorąc powyższe pod uwagę oraz fakt, że Informacja była przedmiotem dyskusji na posiedzeniach komisji stałych, nikt z zebranych nie zabrał głosu na temat tej informacji.
 Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” przyjęciem Sprawozdania z działalności Gminnej Komisji do Spraw Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2009 rok głosowało jednogłośnie 14 –tu radnych.
Sprawozdanie z działalności Gminnej Komisji do Spraw Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2009 rok stanowi załącznik Nr 5 do niniejszego protokołu.
 
Ad.p.6. Nikt w dyskusji nie zabrał głosu.
 
Ad.p.7. Przystąpiono do podejmowania uchwał:
- w sprawie określenia procedury opracowania i uchwalenia budżetu oraz
rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących
projektowi budżetu – uchwałę omówiła i z treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie określenia procedury opracowania i uchwalenia budżetu oraz rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących projektowi budżetu Nr XXX/145/10 głosowało jednogłośnie   14 – tu radnych,
- w sprawie określenia zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie,
restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do
rejestru zabytków, znajdujących się na terenie Gminy Imielno na 2010
rok – uchwałę omówiła i z treścią zapoznała Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionej uchwały.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie określenia zasad udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków, znajdujących się na terenie Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXX/146/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych,
- w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Imielno na 2010 rok – projekt uchwały wraz z założeniami do budżetu omówili i przedstawili zarówno Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński jak i Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Wójt Gminy mówił o planowanym zakresie prac inwestycyjnych na terenie naszej gminy, a ważniejsze z nich to:
- dalsza realizacja rozbudowy szkoły wraz z budową Sali gimnastycznej w Imielnie,
- rozbudowa Ośrodka Zdrowia w Opatkowicach Murowanych – koszt ogólny 260.000 zł, z tego, środki własne 130.000 zł i dofinansowanie ze środków UE 130.000 zł,
- zagospodarowanie centrum wsi Motkowice,
- remont mostu na rzece Nidzie w Stawach,
- częściowa modernizacja oświetlenia ulicznego,
- dokończenie budowy dróg ze środków popowodziowych Rajchotka  – Dzierszyn i Jakubów – Dalachowy,
- zakup agregatu prądotwórczego (na ujęcia wody wraz z wykonaniem instalacji elektrycznej koszt ok.50.000 zł),
- budowa dróg powiatowych Mogiły – Sobowice wraz z budową chodników w miejscowościach Imielno, Imielnica i Sobowice,
- realizacja programu e-świętokrzyskie,
- dofinansowanie remontu kapitalnego organów w kościele w Imielnie.
Szczegółowy zakres prac inwestycyjnych określają załączniki do budżetu.
Następnie Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna zapoznała zebranych z opiniami Regionalnej Izby Obrachunkowej tj. o projekcie budżetu Gminy Imielno oraz w sprawie możliwości sfinansowania deficytu budżetowego.
Wójt Gminy podkreślił, że na sfinansowanie deficytu budżetowego w 2010 roku musi być zaciągnięty kredyt w wysokości 1.500.000 zł.
Będąc przy głosie Wójt Gminy mówił dalej, że ciągle rosną koszty utrzymania szkół. W ostatnim czasie zostały wypłacone ustawowe wyrównania podwyżek dla nauczycieli w wysokości ok.188.000 zł.
Nikt z zebranych nie zgłosił uwag do przedstawionego budżetu Gminy Imielno na 2010 rok.
Z treścią uchwały zapoznała zebranych Skarbnik Gminy Pani Halina Faryna.
Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk zaproponował głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Imielno na 2010 rok Nr XXX/147/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
W tym miejscu zabrał głos radny powiatu jędrzejowskiego Pan Stanisław Kowalczyk, który pogratulował jednogłośnego uchwalenia budżetu, życząc pełnej realizacji w 2010 roku.
- w sprawie udzielenia dotacji z budżetu Gminy Imielno dla Parafii
Rzymskokatolickiej p.w. Świętego Mikołaja w Imielnie
z przeznaczeniem na prace konserwatorskie przy organach w kościele
parafialnym przewidziane do realizacji w roku 2010 – z treścią wniosku Proboszcza Parafii Rzymskokatolickiej w Imielnie Księdza Krzysztofa Leśniaka oraz pozostałymi dokumentami tj. decyzją Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Kielcach zezwalającej na przeprowadzenie prac konserwatorskich, kosztorys i program prac oraz umową Województwa Świętokrzyskiego Nr 22/DN/09 na przyznanie dotacji w kwocie 22.000 zł na przeprowadzenie prac konserwatorskich organów zapoznał zebranych Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński .
Wniosek wraz z w/w dokumentami stanowi załącznik Nr 6 do niniejszego protokołu.
Na posiedzeniach komisji stałych po wnikliwej dyskusji radni podjęli decyzję o przekazaniu na ten cel kwoty 20.000 zł.
Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk, proponując głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie udzielenia dotacji z budżetu Gminy Imielno dla Parafii Rzymskokatolickiej p.w. Świętego Mikołaja w Imielnie
z przeznaczeniem na prace konserwatorskie przy organach w kościele
parafialnym przewidziane do realizacji w roku 2010 Nr XXX/148/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
W tym miejscu zabrał głos sołtys wsi Jakubów Pan Jan Czarnecki, który wyraził swoje obawy, co do przekazywania takiej kwoty na „odkurzanie organów”, to zbyt wysoka cena za taką pracę.
Wójt Gminy raz jeszcze odczytał program prac konserwatorskich zaplanowanych do wykonania, powołując się jednocześnie na zapis ustawy zobowiązującej samorządy o należyte dbanie o zabytki.
- w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie w drodze
bezprzetargowej gruntu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności
gospodarczej – uchwałę omówił Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński, wyjaśniając, że nastąpiła zmiana właściciela baru w Imielnie, dlatego też obecny właściciel tego lokalu zwrócił się z prośbą o wydzierżawienie na okres 5 –ciu lat gruntu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gospodarczej. Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk, proponując głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie  w drodze bezprzetargowej gruntu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności
gospodarczej Nr XXX/149/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
- w sprawie wyrażenia zgody na wynajem w drodze bezprzetargowej
lokalu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gospodarczej - uchwałę omówił Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński, wyjaśniając, że dotychczasowy najemca części budynku szkoły w Jakubowie, który wykorzystuje lokal na szwalnię, prowadząc dalej tą działalność zwrócił się z prośbą o dalsze wydzierżawienie na okres 5 –ciu lat tego lokalu.
Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk, proponując głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie  w drodze bezprzetargowej lokalu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności
gospodarczej Nr XXX/150/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
- w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych na 2010 rok – uchwałę omówił Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński.
Nikt z zebranych nie zabrał głosu na temat uchwały.
Z treścią uchwały zapoznał zebranych Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk, proponując głosowanie.
„Za” podjęciem uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2010 rok Nr XXX/151/10 głosowało jednogłośnie 14 – tu radnych.
 
Ad.p.9. W punkcie tym nikt z zebranych nie zabrał głosu.
 
Ad.p.10. Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński zapoznał zebranych z treścią pisma lokatorów bloku Motkowice, w którym zwracają się z prośbą o wzięcie bloku w Motkowicach w administrację (pismo stanowi załącznik Nr 7 do niniejszego protokołu).
Wójt Gminy poinformował, że temat ewentualnego przejęcia bloku w Motkowicach w administrację był przedmiotem obrad komisji stałych rady gminy i po wnikliwej analizie tej sprawy radni w wyniku przeprowadzonego głosowania jednogłośnie nie wyrazili zgody na przejęcie bloku Motkowice w administrację.
Sołtys wsi Dalachowy Pan Wiesław Adamus, zabierając głos prosił o próbę wygospodarowania środków na budowę chodnika w Dalachowach, to nie jest długi odcinek drogi, a znaczna część mieszkańców naszej wsi zamieszkuje przy niej, a biorąc pod uwagę wzmożony ruch samochodów, budowa chodnika staje się zasadna.
Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński zapewnił, że będą prowadzone rozmowy w poruszonym temacie z Zarządem Dróg Powiatowych w Jędrzejowie i jak tylko będzie możliwość, to postaramy się aby chodnik wybudować, ale to nie jest 100% obietnica, podkreślił Wójt.
Czarnecki Jan sołtys wsi Jakubów prosił o rozważenie zorganizowania przedszkola na terenie naszej gminy dla dzieci najmłodszych dofinansowywanych ze środków UE. Obecnie takie przedszkole funkcjonuje w Jasionnie, gdzie dzieci z naszej gminy dowożą sami rodzice.
Wójt Gminy zabierając głos powiedział, że rozważymy taką możliwość zorganizowania przedszkola na naszym terenie, po przeprowadzeniu wywiadu, co do ilości osób chętnych chcących dowozić osobiście dzieci do przedszkola.
Radna Pani Pietras powiedziała, że taką informację zbierzemy od zainteresowanych i przedstawimy tutejszej radzie.
Taką próbę ewentualnego uruchomienia przedszkola możemy podjąć od września 2010 roku.
Radny wsi Imielnica prosił o wykonanie oświetlenia ulicznego oraz odcinka drogi do Latkowskiego w Imielnicy.
Pan Fiuk Artur prosił o zamontowanie dwóch lamp oświetlenia ulicznego.
Wójt Gminy odnosząc się do tych wypowiedzi stwierdził, że wszystkie drobne prace będą wykonywane na terenie gminy sukcesywnie w miarę posiadanych środków finansowych.
Pan Adam Koziński sołtys wsi Dzierszyn powiedział, że jeżeli jest odśnieżanie, to nie wybiórczo ale na każdym odcinku drogi jednakowo.
Radny powiatowy Pan Stanisław Kowalczyk zapewnił, że odśnieżanie będzie prowadzone na bieżąco i jednakowo na wszystkich drogach powiatowych.
Ponownie zabrał głos sołtys wsi Jakubów Pan Jan Czarnecki, który prosił o wyjaśnienie dlaczego w innych szkołach w klasach pierwszych uczą pisania    i poznawania literek, a w naszych szkołach prowadzą nauczanie nie ucząc pisania literek.
Po tej wypowiedzi zabrał głos dyrektor SSP w Imielnie Pan Zbigniew Huk, który powiedział, że od bieżącego roku szkolnego obowiązuje nowa podstawa programowa, według której w klasach pierwszych nauczanie literek jest znacznie ograniczone. Ale zapewnił, że nauka pisania i czytania jest w szkołach prowadzona, pomimo podstawy programowej.
Pan Mirosław Grad dyrektor ZS w Mierzwinie potwierdził, że nauczycielom nie podoba się ta nowa podstawa programowa, toteż realizując nowy program, oprócz tego nauczają pisania i czytania tak jak w poprzedniej podstawie programowej.
Wójt Gminy Pan Zygmunt Brzeziński poinformował, że w dniu 11 lutego br. planowane jest odbycie wycieczki do gmachu Sejmu RP, chętnych prosił   o zapisywanie się w biurze rady.
Koszt przejazdu autokaru, pokryje urząd, natomiast pozostałe sprawy typu wyżywienia należy zabezpieczyć we własnym zakresie. Jeżeli ilość osób będzie wystarczająca, to taki wyjazd zorganizujemy.
 
Ad.p.11. Przewodniczący Rady Gminy Pan Stanisław Kukuryk uznał porządek za wyczerpany, dziękując za udział zakończył obrady.
 
 
Protokołowała: Przewodniczący Rady Gminy
Ewa Seweryn  
  Stanisław Kukuryk