artykuł nr 1

Uchwała Nr XXII/145/13

 

Uchwała Nr XXII/145/13
Rady Gminy w Imielnie
z dnia 14 czerwca 2013 roku
 
w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2012 rok Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie
 
  Na podstawie art.18 ust.2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym /j.t. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm./ art.53 ust.1 ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości /jednolity tekst z 2013r. poz.330 / Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Zatwierdza sprawozdanie finansowe za 2012 rok Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie określone załącznikami: Bilans na dzień 31.XII.2012r. stanowiący załącznik Nr 1, Rachunek zysków i strat 2012r. stanowiący załącznik Nr 2, Informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego stanowiąca załącznik Nr 3 do niniejszej uchwały.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Kierownikowi Gminnego Ośrodka Zdrowia w Imielnie.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
 
Przewodniczący Rady Gminy
Stanisław Kukuryk
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXII/145/13  
Rady Gminy w Imielnie
z dnia 14 czerwca 2013 roku
 

Bilans na dzień 31.12.2012
 
 
 
 
 Pozycja
Wyszczególnienie
BO
BZ
1
2
3
4
AKTYWA
A.
Aktywa trwałe
10 410,28
393,21
I.
Wartości niematerialne i prawne
0,00
0,00
1
Koszty zakończonych prac rozwojowych
 
 
2
Wartość firmy
 
 
3
Inne wartości niematerialne i prawne
 
 
4
Zaliczki na wartości niematerialne i prawne
 
 
II.
Rzeczowe aktywa trwałe
10 410,28
393,21
1
Środki trwałe
10 410,28
393,21
 
a) grunty
 
 
 
b) budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej
 
 
 
c) urządzenia techniczne i maszyny
10 410,28
393,21
 
d) środki transportu
 
 
 
e) inne środki trwałe
 
 
2
Środki trwałe w budowie
 
 
3
Zaliczki na środki trwałe w budowie
 
 
III.
Należności długoterminowe
0,00
0,00
1
Od jednostek powiązanych
 
 
2
Od pozostałych jednostek
 
 
IV.
Inwestycje długoterminowe
0,00
0,00
1
Nieruchomości
 
 
2
Wartości niematerialne i prawne
 
 
3
Długoterminowe aktywa finansowe
 
 
4
Inne inwestycje długoterminowe
 
 
V
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe
0,00
0,00
1
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
 
 
2
Inne rozliczenia międzyokresowe
 
 
B.
Aktywa obrotowe
308 749,21
347 074,17
I.
Zapasy
0,00
0,00
1
Materiały
 
 
2
Półprodukty i produkty w toku
 
 
3
Produkty gotowe
 
 
4
Towary
 
 
5
Zaliczki na dostawy
 
 
II.
Należności krótkoterminowe
86 055,57
90 701,85
1
Należności od jednostek powiązanych
86 055,57
90 701,85
 
a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty
86 055,57
90 701,85
 
  - do 12 miesięcy
86 055,57
90 701,85
 
  - powyżej 12 miesięcy
 
 
 
b) inne
 
 
2
Należności od pozostałych jednostek
0,00
 
 
a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty
0,00
0,00
 
- do 12 miesięcy
 
 
 
- powyżej 12 miesięcy
 
 
 
b) z tytułów budżetowych
 
 
 
c) inne
 
 
 
d) dochodzone na drodze sądowej
 
 
III.
Inwestycje krótkoterminowe
222 693,64
256 372,32
1
Krótkoterminowe aktywa finansowe
222 693,64
256 372,32
 
a) w jednostkach powiązanych
0,00
0,00
 
- udziały lub akcje
 
 
 
- inne papiery wartościowe
 
 
 
- udzielone pożyczki
 
 
 
- inne krótkoterminowe aktywa finansowe
 
 
 
b) w pozostałych jednostkach
0,00
0,00
 
- udziały lub akcje
 
 
 
- inne papiery wartościowe
 
 
 
- udzielone pożyczki
 
 
 
- inne krótkoterminowe aktywa finansowe
 
 
 
c) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne
222 693,64
256 372,32
 
- środki pieniężne w kasie i na rachunkach
 
 
 
- inne środki pieniężne
 
 
 
- inne aktywa pieniężne
 
 
2
Inne inwestycje krótkoterminowe
 
 
IV.
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe
 
 
 
RAZEM AKTYWA
319 159,49
347 467,38
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pozycja
Wyszczególnienie
BO
BZ
1
2
3
4
PASYWA
A.
Kapitał (fundusz) własny
225 688,51
230 948,90
I.
Kapitał podstawowy
220 879,80
225 688,51
II.
Należne wpływy na kapitał podstawowy (wielkość ujemna)
 
 
III.
Udziały (akcje) własne (wielkość ujemna)
 
 
IV.
Kapitał (fundusz) zapasowy
 
 
V.
Kapitał z aktualizacji wyceny
 
 
VI.
Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe
 
 
VII.
Zysk (strata) z lat ubiegłych
 
 
VIII.
Zysk (strata) netto
4 808,71
5 260,39
IX.
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
 
 
B.
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania
93 470,98
116 518,48
I.
Rezerwy na zobowiązania
86 536,27
103 045,13
1
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
 
 
2
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne
86 536,27
103 045,13
 
- długoterminowa
86 536,27
103 045,13
 
- krótkoterminowa
 
 
3
Pozostałe rezerwy
0,00
0,00
 
- długoterminowe
 
 
 
- krótkoterminowa
 
 
II.
Zobowiązania długoterminowe
0,00
0,00
1
Wobec jednostek powiązanych
 
 
2
Wobec pozostałych jednostek
0,00
0,00
 
a) kredyty i pożyczki
 
 
 
b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych
 
 
 
c) inne zobowiązania finansowe
 
 
 
d) inne
 
 
III.
Zobowiązania krótkoterminowe
6 934,71
13 473,35
1
Wobec jednostek powiązanych
6 927,69
13 459,62
 
a) z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności
6 927,69
13 459,62
 
- do 12 miesięcy
6 927,69
13 459,62
 
- powyżej 12 miesięcy
,
 
 
b) inne
 
 
2
Wobec pozostałych jednostek
0,00
 
 
a) kredyty i pożyczki
 
 
 
b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych
 
 
 
c) inne zobowiązania finansowe
 
 
 
d) z tytułu dostaw i usług
0,00
0,00
 
- do 12 miesięcy
 
 
 
- powyżej 12 miesięcy
 
 
 
e) zaliczki otrzymane na dostawy
 
 
 
f) zobowiązania wekslowe
 
 
 
g) z tytułu podatków, ceł, ZUS i innych świadczeń
 
 
 
h) z tytułu wynagrodzeń
 
 
 
i) inne
 
 
3
Fundusze specjalne
7,02
13,73
IV.
Rozliczenia międzyokresowe
0,00
0,00
1
Ujemna wartość firmy
 
 
2
Inne rozliczenia międzyokresowe
0,00
0,00
 
- długoterminowe
 
 
 
- krótkoterminowe
 
 
 
RAZEM PASYWA
319 159,49
347 467,38

Data sporządzenia:
  Sporządził   Zatwierdził
Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXII/145/13  
Rady Gminy w Imielnie
z dnia 14 czerwca 2013 roku

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT 2012
 
L. p
Wyszczególnienie
Rok poprzedni
Rok bieżący
 
A
Przychody ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym
1 051 320,19
1 057 977,47
 
 
od jednostek powiązanych
 
 
 
I
Przychody ze sprzedaży produktów
1 072 273,17
1 074 486,33
 
II
Zmiana stanu produktów (zwiększenie - wartość dodatnia; zmniejszenie wartość ujemna)
-20 952,98
-16 508,86
 
III
Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby
 
 
 
IV
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów
 
 
 
B
Koszty działalności operacyjnej
1 046 511,48
1 052 717,08
 
I
Amortyzacja
11 540,07
10 017,07
 
II
Zużycie materiałów i energii
45 951,36
44 186,49
 
III
Usługi obce
184 896,40
190 993,53
 
IV
Podatki i opłaty
10 755,53
12 699,40
 
V
Wynagrodzenia
678 054,02
665 549,51
 
VI
Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia
102 880,02
116 831,96
 
VII
Pozostałe koszty rodzajowe
12 434,08
12 439,12
 
VIII
Wartość sprzedanych towarów i materiałów
 
 
 
C
Zysk / strata ze sprzedaży ( A - B )
4 808,71
5 260,39
 
D
Pozostałe przychody operacyjne
0,00
0,00
 
I
Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
 
 
 
II
Dotacje
 
 
 
III
Inne przychody operacyjne
 
 
 
E
Pozostałe koszty operacyjne
0,00
0,00
 
I
Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
 
 
 
II
Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych
 
 
 
III
Inne koszty operacyjne
 
 
 
F
Zysk / strata z działalności operacyjnej ( C + D - E )
4 808,71
5 260,39
 
G
Przychody finansowe
0,00
0,00
 
I
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym
 
 
 
 
 - od jednostek powiązanych
 
 
 
II
Odsetki, w tym
 
 
 
 
 - od jednostek powiązanych
 
 
 
III
Zysk ze zbycia inwestycji
 
 
 
IV
Aktualizacja wartości inwestycji
 
 
 
V
Inne
 
 
 
H
Koszty finansowe
0,00
0,00
 
I
Odsetki, w tym
 
 
 
 
 - od jednostek powiązanych
 
 
 
II
Strata ze zbycia inwestycji
 
 
 
III
Aktualizacja wartości inwestycji
 
 
 
IV
Inne
 
 
 
I
Zysk/strata z działalności gospodarczej (F+G-H)
4 808,71
5 260,39
 
J
Wynik zdarzeń nadzwyczajnych (J.I-J.II)
0,00
0,00
 
I
Zyski nadzwyczajne
 
 
 
II
Straty nadzwyczajne
 
 
 
K
Zysk / strata brutto ( I+/-J )
4 808,71
5 260,39
 
L
Podatek dochodowy
 
 
 
M
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenie zysku (zwiększenie straty)
 
 
 
N
Zysk / strata netto (K- L-M )
4 808,71
5 260,39
 
 
 
 
 
 
Data sporządzenia:
 
  Sporządził   Zatwierdził
 

 
 
Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXII/145/13
Rady Gminy w Imielnie
z dnia 14 czerwca 2013 roku
INFORMACJA DODATKOWA
DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO
1)Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
GMINNY OŚRODEK ZDROWIA W IMIELNIE    ul. Cmentarna 5 28-313 Imielno gmina Imielno  Regon 290035143 NIP 656-185-58-83   Forma prawna Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej   Rejestracja Sąd Gospodarczy X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego   pod numerem KRS: 0000011857
Gminny Ośrodek Zdrowia w Imielnie prezentuje sprawozdanie finansowe za rok obrotowy rozpoczynający się od 01.01.2012 i kończący się 31.12.2012
W bieżącym roku obrotowym (okresie sprawozdawczym) w skład jednostki nie wchodziły wewnętrzne jednostki organizacyjne zobowiązane do sporządzania samodzielnego sprawozdania finansowego, jednostka nie była więc zobowiązana do sporządzenia łącznego sprawozdania finansowego.
Na dzień sporządzenia sprawozdania finansowego nie są znane zdarzenia, które mogłyby zagrażać kontynuowaniu przez jednostkę działalności w okresie najbliższych 12 miesięcy w niezmienionym zakresie.
Sprawozdanie finansowe zostało przygotowane zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości obowiązującymi jednostki.
Jednostka sporządza rachunek zysków i strat w wariancie porównawczym.
W sprawozdaniu finansowym Jednostka wykazuje zdarzenia gospodarcze zgodnie z ich treścią ekonomiczną.
Wynik finansowy jednostki za dany rok obrotowy obejmuje wszystkie osiągnięte i przypadające na jej rzecz przychody oraz związane z tymi przychodami koszty zgodnie z zasadami memoriału, współmierności przychodów i kosztów oraz ostrożnej wyceny.
Wartości niematerialne i prawne wycenia się według cen nabycia lub kosztów wytworzenia dla kosztów prac rozwojowych, pomniejszonych o skumulowane odpisy umorzeniowe oraz o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości.
Środki trwałe są wycenianie w cenie nabycia lub koszcie wytworzenia po aktualizacji wyceny składników majątku pomniejszonych o skumulowane umorzenie oraz dokonane odpisy aktualizujące ich wartość.
Składniki majątku o przewidywanym okresie użytkowania nie przekraczającym jednego roku oraz wartości początkowej nie przekraczającej 3,5 tysiąca złotych są jednorazowo odpisywane w ciężar kosztów w momencie przekazania do użytkowania.
Środki trwałe amortyzuje się liniowo są według stawek określonych w rozporządzeniu Min. Fin. z dnia 17 stycznia 1997 r /Dz. U. Nr 6 poz.35/ począwszy od miesiąca następnego po miesiącu przyjęcia do eksploatacji w okresie odpowiadającym szacowanemu okresowi ich ekonomicznej użyteczności.
Materiały odpisywane są bezpośrednio poi zakupie w koszty zużycia materiałów .
Należności wycenia się w kwotach wymaganej zapłaty, z zachowaniem zasady ostrożnej wyceny (po pomniejszeniu o odpisy aktualizujące).
Środki pieniężne w walucie polskiej wykazuje się w wartości nominalnej.
Kapitały (fundusze) własne ujmuje się w księgach rachunkowych w wartości nominalnej według ich rodzajów i zasad określonych przepisami prawa, statutu lub umowy spółki.
Kapitał zakładowy wykazuje się w wysokości określonej w umowie lub statucie i wpisanej w rejestrze sądowym.
Zobowiązania, szczególnie wobec budżetu zostały wycenione na dzień bilansowy w kwocie wymagającej zapłaty.
Bierne rozliczenia międzyokresowe.
Stosownie do art.39 ust.2 ustawy o rachunkowości jednostka dokonała biernych rozliczeń międzyokresowych kosztów w wysokości prawdopodobnych zobowiązań przypadających na bieżący okres sprawozdawczy, wynikających m.in. z przyszłych świadczeń na rzecz pracowników (np. nagród jubileuszowych, odpraw emerytalnych)
Bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów z tytułu świadczeń na rzecz pracowników jednostka wykazała w pasywach bilansu w pozycji B.I.2. „Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne”
Kompletnie wykazano należne przychody ze sprzedaży usług medycznych wg cen wynegocjowanych z Narodowym Funduszem Zdrowia.
 
Rachunkowość Zakładu prowadzona jest techniką ręczną.